Old Games – Lyrics

Old Games – Die alten Spiele

Müde davon, zum selben alten Spiel zurückzukehren,
das sie immer spielte, wenn die Betrübnis kam,
um sie von ihren Freunden wegzutragen,
um ihre Freude zu schänden, ihren Stolz zu zerstören.

Sie fragte: „Kannst du mir helfen, es zu bekämpfen? Ich bin ganz allein!“
Doch die Schwäche in ihrer Stimme verwandelte dein Herz in Stein.
Es war die Einsamkeit. Abstoßend in ihrem schwarzen Kleid.

Ist sie zu verloren für dich, um ihr zu folgen?
Was ist mit der Zeit, als du sie Freundin nanntest?
Hast du Angst, von ihrer Seele beschmutzt zu werden?
Warum bist du blind?
In ihrer Welt werfen die Schatten das Licht.

Stolz darauf, ihren ersten echten Kampf gewonnen zu haben.
Als die Betrübnis kam, um ihr Licht zu stehlen.
Sie verbrannte all die Schriften mit ihren Regeln und Lügen,
die sie für die Gesellschaft und das soziale Leben definiert haben.

Konflikte, in ihre Kunstwerke eingeschlossen,
aber ihr einziger Besucher ist gekommen, um zu zerreißen.
Es war die Einsamkeit. Abstoßend in ihrem schwarzen Kleid.

Ist sie zu verloren […]
Hast du Angst, ihrer Seele nahe zu sein?
Hast du noch nicht bemerkt,
dass in ihrer Welt die Schatten das Licht werfen?

Zwischen Sehnsüchten zu leben und der Notwendigkeit zu zerstören
finden wir Hoffnung, an diesem hoffnungslosen Ort.
Liebe allein kennt alle Schattierungen von Schmerz.
Wenn unsere Leben zerbrochen sind und wir in das Grau eintauchen,
ist unsere Liebe alles was bleibt.
Wenigstens bleibt etwas.

Wann immer die Welt und unsere Herzen auseinander fallen,
wenn es so scheint, als gäbe es keinen Weg nach vorn:
Zusammen können wir bestehen.
Ein starker Glaube in die Liebe hat die Macht zu verändern,
all die Sorgen, die das Leben mit sich bringt.
Wir werden herausfinden, wie es weitergeht.

Zwischen Sehnsüchten zu leben und der Notwendigkeit zu zerstören
finden wir Hoffnung, an diesem hoffnungslosen Ort.
Liebe allein kennt alle Schattierungen von Schmerz.
Ist sie zu verloren für dich, um ihr zu folgen?
Hast du Angst, dich in ihrer Seele zu verlieren?
Das brauchst du nicht,
denn ihrer Welt werfen die Schatten das Licht.

Speichere in deinen Favoriten diesen permalink.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.


6 − sechs =