Evening Leaves – Lyrics

Evening Leaves – Abendlaub

Eines Tages lief ich tief in Gedanken versunken durch einen leeren Park
und die Sonne versank rot am Flussufer.
Als ein Mann die Straße herunterkam und mir zulächelte.
Ich weiß, dass ich seine Augen nie vergessen werde,
denn sie schienen in mich verliebt zu sein.

Heute weckte ich ihn auf, in unserem ersten eigenen Zuhause,
als die Sonne rot am Flussufer aufging
und erinnerte mich, wie ich durch diesen leeren Park ging.
Ich wusste, dass ich ihn schon einmal gesehen hatte:
Da gab es diesen Jungen, der immer mit mir lachte.

Was wir zurücklassen, wenn die Blätter des Abends fallen,
wird die Sonne bald wiederfinden.
Als sie sich über uns erhebt, stehen wir da und beobachten, wie sie das Meer verbrennt.
Die Winde werden unsere Blätter in die Himmel tragen,
von wo der Regen sie zurückbringen wird, eines Tages
werden wir sie in unseren Beeten finden.

Eines Tages saß ich allein in einem leeren Park
und der Wein, den ich trank, war rot, wie meine selbstsüchtigen Gedanken.
Stunden vergingen, während ich mich selbst bemitleidete.
Heute weiß ich: Was mich dort gerettet hat
war diese Erinnerung, die ich sehr schätze:

Eines Nachts saßen wir tief in Gedanken versunken an einem Lagerfeuer
und Flammen brannten rot am Flussufer.
Als du mir versprachst, dass du da sein wirst, was immer passiert.
Ich wusste, dass ich deine Worte niemals vergessen werde
und das Ungesagte zwischen ihnen.

Was wir zurücklassen, wenn die Blätter des Abends fallen […]

Eines Tages lief ich tief in Gedanken versunken durch einen leeren Park
und die Blätter fielen rot von den umgebenden Bäumen.
Zurück zuhause bemerkte ich, dass ich meinen goldenen Ring verloren hatte.
Ich weinte, denn es war ein Geschenk für mich
von einem Familienmitglied, das ich liebte.

Heute pflanzte ich Samen in meine Blumenbeete
und eine Rose blüht rot direkt vor meinem Haus.
Als ich plötzlich meinen Ring in meinen Händen fand.
Ich frage mich, ob die Elster ihn zurückbrachte,
die über mir in den Bäumen sitzt.

Was wir zurücklassen, wenn die Blätter des Abends fallen […]

Speichere in deinen Favoriten diesen permalink.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.


neun − = 5